2013年03月14日15:09 | 中國(guó)發(fā)展門(mén)戶(hù)網(wǎng) www.chinagate.cn | 給編輯寫(xiě)信 字號(hào)：T|T

英國(guó)金融時(shí)報(bào)記者:我有兩個(gè)問(wèn)題,其中一個(gè)問(wèn)題英文字母打頭是“T”。上一次中國(guó)面臨高的通貨膨脹壓力,差不多是在上世紀(jì)90年代中期。當(dāng)時(shí)中國(guó)采取的對(duì)策就是放緩經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)。所以這次我們想請(qǐng)教總理,中國(guó)面臨同樣的壓力,是否也打算放緩經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)?如果這樣做,意味著增加失業(yè),使更多的人失去工作。第二個(gè)問(wèn)題是您在開(kāi)場(chǎng)白當(dāng)中提到了一句話(huà)“祖宗不足法”,我記得中國(guó)從來(lái)沒(méi)有和達(dá)賴(lài)?yán)镞M(jìn)行過(guò)直接的對(duì)話(huà),但我們要看一看世界其他國(guó)家和地區(qū)處理類(lèi)似事務(wù)的時(shí)候,比如說(shuō)在南非、北愛(ài)爾蘭,當(dāng)時(shí)都有一些具有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的領(lǐng)導(dǎo)人主動(dòng)與他們過(guò)去的敵人或者是反對(duì)者進(jìn)行對(duì)話(huà),所以我想問(wèn)的是,如果達(dá)賴(lài)?yán)锊粚で笪鞑鬲?dú)立的話(huà),中國(guó)是否有這樣的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)邀請(qǐng)他到北京來(lái)進(jìn)行直接對(duì)話(huà)?

溫家寶:我們?cè)诖_定今年的經(jīng)濟(jì)政策時(shí),提出“兩個(gè)防止”。第一個(gè)防止就是要防止經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)由偏快轉(zhuǎn)為過(guò)熱,這樣才能使我們更好地解決經(jīng)濟(jì)運(yùn)行中的一些問(wèn)題。但是中國(guó)是一個(gè)有13億人口的發(fā)展中國(guó)家,我們還必須保持經(jīng)濟(jì)有一定的發(fā)展速度來(lái)減輕就業(yè)的壓力,通過(guò)發(fā)展解決前進(jìn)中的問(wèn)題。我們必須在經(jīng)濟(jì)發(fā)展和抑制通貨膨脹之間找出一個(gè)平衡點(diǎn)。現(xiàn)在我們提出經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的預(yù)期目標(biāo)是8%左右,而居民消費(fèi)價(jià)格總水平控制在4.8%左右,就是想找到一個(gè)平衡點(diǎn)。我深知這件事情的困難。我曾經(jīng)講過(guò),今年恐怕是中國(guó)經(jīng)濟(jì)最困難的一年。難在什么地方?難在國(guó)際、國(guó)內(nèi)不可測(cè)的因素多,因而決策困難。我們必須密切關(guān)注經(jīng)濟(jì)局勢(shì)的變化和走勢(shì),及時(shí)、靈活地采取對(duì)策,并且把握宏觀(guān)調(diào)控的節(jié)奏、方向和力度,使經(jīng)濟(jì)既保持平穩(wěn)較快發(fā)展,又能解決大約一千萬(wàn)就業(yè)人口的問(wèn)題,還能有效地抑制通貨膨脹。至于結(jié)果怎么樣,要到明年的3月份我再給各位回答。但是我有一個(gè)信念,就是事不避難、勇于擔(dān)當(dāng)、奮勇向前。

關(guān)于第二個(gè)問(wèn)題,我們多次鄭重地申明,如果達(dá)賴(lài)放棄獨(dú)立的主張,承認(rèn)西藏是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分,承認(rèn)臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分,停止一切分裂破壞活動(dòng),我們同他對(duì)話(huà)的大門(mén)始終是敞開(kāi)的。這一條是我們提出的,至今也沒(méi)有改變。但是最近發(fā)生的事件,恰恰證明在這兩個(gè)關(guān)鍵性的問(wèn)題上他的虛偽面目。即使這樣,我還想重申,我們?cè)械闹鲝?說(shuō)話(huà)是算數(shù)的,關(guān)鍵是要看他的行動(dòng)。我想反問(wèn)一句,在拉薩制造這樣駭人聽(tīng)聞的事件,甚至妄想在中國(guó)其他一些地區(qū)也制造類(lèi)似的事件,在國(guó)際上組織一些人沖擊中國(guó)的使領(lǐng)館,難道都同他無(wú)關(guān)嗎?我們看待達(dá)賴(lài),不僅要看他說(shuō)什么,而且要看他做什么。

中央電視臺(tái)記者:剛才總理說(shuō)領(lǐng)導(dǎo)者的眼睛要盯住前方。總理在政府工作報(bào)告中談到2008年的工作,這是比較近的前方,而本屆政府所面對(duì)的5年是更遠(yuǎn)的前方。未來(lái)5年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的目標(biāo)是什么?在目前宏觀(guān)調(diào)控難度加大的情況下,怎樣保證經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的速度不出現(xiàn)大的波動(dòng)?

溫家寶:我去年曾經(jīng)說(shuō)過(guò),我這個(gè)人是一個(gè)充滿(mǎn)憂(yōu)患意識(shí)的人。我認(rèn)為“患生治”。未來(lái)的5年是中國(guó)實(shí)現(xiàn)全面小康的關(guān)鍵時(shí)期,我們充滿(mǎn)機(jī)遇和希望,但也面臨困難和艱險(xiǎn)。我在報(bào)告中只講到2008年的任務(wù),沒(méi)有講今后5年的打算。因?yàn)樵谧稣ぷ鲌?bào)告時(shí),新一屆政府還沒(méi)有組成。現(xiàn)在,我確實(shí)應(yīng)該考慮今后5年的任務(wù)。我在想,在今后的5年,要使中國(guó)經(jīng)濟(jì)有一個(gè)更大的發(fā)展,使人民生活有一個(gè)更大的提高,使社會(huì)公平正義有一個(gè)更大的推進(jìn),使改革開(kāi)放邁出更大的步伐。首先,經(jīng)濟(jì)要保持平穩(wěn)較快發(fā)展,抑制通貨膨脹。這不是一年的任務(wù),而是五年的任務(wù)。第二,要在結(jié)構(gòu)調(diào)整和經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的轉(zhuǎn)變上有新的突破。重點(diǎn)抓好兩個(gè)環(huán)節(jié):就是擴(kuò)大內(nèi)需和自主創(chuàng)新。第三,有三件工作必須緊緊抓住:一是大力加強(qiáng)農(nóng)業(yè),特別是增加農(nóng)業(yè)的投入,使糧食和主要農(nóng)產(chǎn)品保持穩(wěn)定增長(zhǎng),使農(nóng)民收入保持穩(wěn)定提高。二是繼續(xù)實(shí)行積極的就業(yè)政策,5年內(nèi)要解決大約5000萬(wàn)人的就業(yè)問(wèn)題。三是努力實(shí)現(xiàn)“十一五”確定的節(jié)能減排目標(biāo),使生態(tài)環(huán)境有一個(gè)明顯的改善。第四,在社會(huì)發(fā)展和改善民生上,我們準(zhǔn)備建立四個(gè)體系:義務(wù)教育的經(jīng)費(fèi)保障體系、覆蓋城鄉(xiāng)的醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)體系、以廉租房和經(jīng)濟(jì)適用房為主的城市住房保障體系,以及包括失業(yè)、養(yǎng)老、醫(yī)療、最低生活保障為主要內(nèi)容的社會(huì)保障體系。為此,我們需要繼續(xù)加強(qiáng)和改善宏觀(guān)調(diào)控,更充分地發(fā)揮市場(chǎng)配置資源的基礎(chǔ)性作用,繼續(xù)推進(jìn)改革,包括農(nóng)村改革、企業(yè)改革、金融改革、財(cái)稅改革和政府自身改革。

德新社記者:剛才聽(tīng)了您對(duì)西藏問(wèn)題的回應(yīng),我還想問(wèn)一句,在西方世界也有一些人對(duì)抵制奧運(yùn)會(huì)提出了質(zhì)疑。您對(duì)此有何評(píng)論?

溫家寶:在中國(guó)舉辦奧運(yùn)會(huì),是全世界人民的盛事。我們要秉承奧運(yùn)會(huì)的宗旨,就是不能把奧運(yùn)會(huì)政治化。其實(shí)記者先生已經(jīng)看出了西藏最近出現(xiàn)這一事件的本質(zhì)。他們就是想煽動(dòng)破壞奧運(yùn)會(huì),企圖達(dá)到他們不可告人的目的。我想在這里重申一下,中國(guó)是一個(gè)具有五千年文明歷史的國(guó)家,舉辦奧運(yùn)會(huì)是多少代人的夢(mèng)想。我們希望通過(guò)奧運(yùn)會(huì)在中國(guó)舉辦,加強(qiáng)同各國(guó)人民之間的友誼和合作。我們希望把奧運(yùn)會(huì)辦得更好一些,讓運(yùn)動(dòng)員滿(mǎn)意,讓世界人民滿(mǎn)意。我們還是一個(gè)不發(fā)達(dá)的國(guó)家,我們難免在籌備奧運(yùn)會(huì)的工作中存在這樣那樣的問(wèn)題。但是,中國(guó)人想把奧運(yùn)會(huì)辦好這顆心是真誠(chéng)的。我相信,13億人民微笑著面對(duì)世界,全世界人民也會(huì)微笑著對(duì)待中國(guó)。

臺(tái)灣工商時(shí)報(bào)記者:這兩年來(lái),兩岸關(guān)系雖然起伏很大,但是,兩岸經(jīng)貿(mào)關(guān)系的互動(dòng)越來(lái)越頻繁,大陸經(jīng)濟(jì)發(fā)展和一些宏觀(guān)調(diào)控政策對(duì)臺(tái)灣的資本市場(chǎng)也有一定程度的影響。再過(guò)幾天,臺(tái)灣內(nèi)部要有一個(gè)變化,臺(tái)灣老百姓對(duì)于這個(gè)變化的看法是,不管是什么人當(dāng)選,他們都希望臺(tái)灣的未來(lái)能夠更好,臺(tái)灣的經(jīng)濟(jì)發(fā)展更好,至少在區(qū)域經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)中不要再落后。請(qǐng)問(wèn)總理,3月22日之后,大陸方面有沒(méi)有可能和臺(tái)灣在經(jīng)貿(mào)合作方面有進(jìn)一步的往來(lái)?大陸是否會(huì)對(duì)臺(tái)灣實(shí)施更多的經(jīng)貿(mào)優(yōu)惠政策?比如兩岸能不能協(xié)談?lì)愃艭EPA這樣的協(xié)定,或者大陸開(kāi)通“直通車(chē)”來(lái)提振臺(tái)灣的資本市場(chǎng)?

溫家寶:請(qǐng)記者女士轉(zhuǎn)達(dá)我對(duì)臺(tái)灣同胞的問(wèn)候。正如你所說(shuō)的,兩岸經(jīng)貿(mào)關(guān)系這些年有很大的發(fā)展,這符合兩岸人民的根本利益。關(guān)于進(jìn)一步發(fā)展兩岸經(jīng)貿(mào)關(guān)系,我在政府工作報(bào)告中已經(jīng)講得很清楚了,就是繼續(xù)推進(jìn)兩岸經(jīng)貿(mào)交流,特別是盡快實(shí)現(xiàn)直接“三通”。加強(qiáng)兩岸經(jīng)貿(mào)關(guān)系,可以用八個(gè)字來(lái)概括,就是“加強(qiáng)合作、互利共贏(yíng)”,這是一條根本原則。我們?cè)谡J(rèn)真地履行自己的諾言,凡是對(duì)臺(tái)灣同胞有利的事,我們一定要努力去做,而且要把它做好。從2005年到現(xiàn)在,我們對(duì)臺(tái)灣同胞實(shí)施了大約60項(xiàng)優(yōu)惠政策措施。為了臺(tái)灣同胞的利益,我們甚至愿意作出必要的犧牲,比如說(shuō)大陸與臺(tái)灣的貿(mào)易,臺(tái)灣保持著多年的巨額順差。2007年兩岸貿(mào)易額超過(guò)1200億美元,臺(tái)灣的順差超過(guò)700億美元。臺(tái)灣至今限制大陸產(chǎn)品進(jìn)入島內(nèi),多達(dá)2000多種。即使這樣,我們對(duì)臺(tái)灣還是放開(kāi)市場(chǎng),包括農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)。在臺(tái)灣同胞最困難的時(shí)候,我們主動(dòng)來(lái)幫助同胞銷(xiāo)售水果等農(nóng)副產(chǎn)品。至今臺(tái)灣還限制大陸的企業(yè)到臺(tái)灣投資,而臺(tái)灣進(jìn)入大陸的企業(yè)已經(jīng)多達(dá)7萬(wàn)多家,投資金額460億美元,如果加上通過(guò)第三方進(jìn)入中國(guó)大陸的投資超過(guò)700億美元。我是一個(gè)愛(ài)國(guó)主義者,我腦子里總是在想:“一心中國(guó)夢(mèng),萬(wàn)古下泉詩(shī)”、“度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”。我們將繼續(xù)擴(kuò)大同臺(tái)灣經(jīng)貿(mào)交流的范圍,包括投資、貿(mào)易、旅游、金融,提高合作的層次。在這些問(wèn)題上,我們都可以本著平等互利的原則來(lái)進(jìn)行協(xié)商。這樣做,實(shí)際上是發(fā)揮了兩岸互補(bǔ)和互利的優(yōu)勢(shì)。

路透社記者:今天有一個(gè)叫胡嘉的人正在北京接受審判,他的罪名是“顛覆國(guó)家政權(quán)”。我在此想請(qǐng)教的是,現(xiàn)在國(guó)際上有輿論批評(píng)中方在奧運(yùn)會(huì)召開(kāi)之前,進(jìn)一步加大對(duì)一些持批評(píng)意見(jiàn)的人的逮捕力度。您有何評(píng)論?中國(guó)還沒(méi)有批準(zhǔn)《公民權(quán)利和政治權(quán)利國(guó)際公約》,我想問(wèn)一下,中方是否打算在北京奧運(yùn)會(huì)召開(kāi)之前批準(zhǔn)《公民權(quán)利和政治權(quán)利國(guó)際公約》?

溫家寶:您所提到的是個(gè)案問(wèn)題。我明確地講,中國(guó)是法治國(guó)家,這些問(wèn)題都會(huì)依法加以處理。所謂在奧運(yùn)會(huì)之前抓捕異見(jiàn)人士,純屬無(wú)中生有,完全是不存在的。我們?cè)诜e極推進(jìn)政治體制改革,包括司法制度的改革。司法制度改革最根本的目標(biāo)就是實(shí)現(xiàn)司法公正,這就需要保持司法的獨(dú)立。我國(guó)司法制度改革已經(jīng)邁出了較大的步伐,比如我們把死刑的核準(zhǔn)權(quán)統(tǒng)一收歸最高人民法院行使,并且嚴(yán)格地限制判處死刑。你提到的《公民權(quán)利和政治權(quán)利國(guó)際公約》,我們正在協(xié)調(diào)各方,努力地解決國(guó)內(nèi)法與國(guó)際法相銜接的問(wèn)題,盡快批準(zhǔn)這個(gè)條約。

返回頂部文章來(lái)源： 光明日?qǐng)?bào)